山麓園

趣深い古民家の囲炉裏端を
囲んで食す本格炉端焼き

遠い昔の古豪の邸宅に時空旅行したような感覚
囲炉裏端に座し、優しい炭の香につつまれる
炎は赤々と燃え、炭がぱちぱちとはぜる
火を眺めているだけで心が鎮まるのはなぜだろう
好みの食材を炉にくべて、心楽しい食事がいま始まる

Gather ‘round a fireplace while you eat authentic Japanese robata-yaki in a traditional Japanese home

Feel like you’ve traveled back in time in an old noble home from the distant past.
You’ll be enveloped in the warm fragrance of charcoal as you sit around a hearth.
The fire burns red and the charcoal crackles.
It’s the start of an enjoyable dining experience in which you can grill whatever ingredients you like over the charcoal.

Summary textTaste local flavors in a 150 year old house.

在古民居的地炉边享用日本传统的炉端烧

仿佛穿越时空，置身古昔的豪族宅邸。
坐在地炉边，优雅的炭香在周围萦绕。
炭火烧得通红，噼啪作响。
将喜欢的食材摆在炭火上烧烤，美味时光即将开始。

摘要文本在一幢有150年历史的房子里品尝当地的风味。

こだわり

囲炉裏を囲む時間を楽しむ思い思いに食べたい食材を火にくべて
語らう時間さえ、贅沢なご馳走
炭火に、素材に、ロケーションに、こだわりを持ったおもてなし
そんな思いに満たされる囲炉裏端

Enjoy sitting around a fireplace.Sit around a fireplace, with everyone choosing their own favorite ingredients.
The indulgent conversations you have will become another part of the experience .
A hearth where you can savor a moment of luxury.

围坐在地炉边，度过快乐时光。摆好各自想吃的食材，围坐在地炉边。聊天的时光也是一种特别的享受。
地炉边充满了温馨愉悦的气氛。

お品書きMenu／

食べログ